Polémico debate en EEUU sobre los derechos de autor
Lunes, 17 de Junio de 2002 - 23:42 GMT+1
Las películas y las series de televisión
pueden correr el mismo destino que los discos: Ser copiados y luego
difundidos a todos el mundo vía online, sin que los propietarios de
los derechos de autor cobren un sólo centavo.
Esa es la catastrófica visión de futuro de los estudios de
Hollywood. Por eso quieren protegerse y apoyan a los políticos que
proponen incluir en las computadoras o los reproductores de CDs
mecanismos anticopia.
Claro que esta iniciativa de los estudios es resistida fuertemente
desde varios frentes.
Detrás de las letras CBDTPA se esconde la propuesta de ley de un
influyente senador, que en las columnas que circulan en Internet es
calificado muchas veces de manera despectiva como Ernest "Hollywood"
Hollings.
Su "Consumer Broadband and Digital Television Promotion Act" aspira
a que tanto aparatos electrónicos como el sotfware sean fabricados en
el futuro de acuerdo a los deseos de la industria cinematográfica y
televisiva.
Ya se trate de la nueva canción de Britney Spears o de la más
reciente película con Arnold Schwarzenegger, tanto CDs como DVDs
llevarían una marca de agua digital.
Y en el mercado sólo se conseguirían aparatos capaces de descifrar
esta marca de agua y garantizar así que no sean copiados.
"Las medidas antipiratería son goles en contra si limitan la
utilización de la tecnología o perjudican a los usuarios". Con ese
punto de vista, el consorcio informático Microsoft se involucró en el
debate.
La aplicación de las marcas de agua digitales es posiblemente una
"violación de la intimidad del usuario", y además ralentizaría el
trabajo con datos digitales.
Microsoft se vio obligado a esta protesta porque la empresa es,
desde el punto de vista de Hollywood, corresponsable de la violación
sistemática de los derechos de autor. Después de todo, facilita el
software para copiar datos de audio y de video, según la acusación.
En Internet, usuarios indignados de los cada vez más populares
grabadores de video digitales (DVR) descargan su rabia en los chats.
Jamie Kellner, jefe de Turner Broadcasting, hizo una dura acusación
durante una entrevista con la revista "CableWorld", cuando criticó un
detalle especialmente popular del DVR: La posibilidad de saltar un
anuncio publicitario con sólo apretar un botón.
"Cada vez que saltan un anuncio publicitario, roban un programa",
dijo Kellner. Dado que la televisión privada se financia con
publicidad, la función de borrarla es un gran peligro para la
existencia de estas emisoras, argumentó Kellner.
Los usuarios de los grabadores sin embargo no tienen previsto
permitir estas acusaciones de robo. Algunos propietarios de estos
aparatos presentaron una demanda ante un tribunal federal en Los
Angeles contra los 27 grandes estudios.
Los demandantes quieren que un juez tome decisiones claras en este
tema. Debe quedar registrado que la utilización de los DVR, desde la
grabación digital hasta el borrado de publicidad, es completamente
legal.
La disputa por los derechos de autor en los medios digitales ya
llevó a un considerable retraso en la difusión de la televisión
digital. Este medio no es aceptado por el público estadounidense
porque en principio no está prevista la exhibición de éxitos de
Hollywood.
Los estudios sólo cederán cuando quede establecido que todas las
emisiones digitales dispongan de una protección antipiratería.
En opinión de las asociaciones de usuarios, un dispositivo de este
tipo atentaría contra un importante principio de la legislación en
materia de derechos de autor en Estados Unidos: la llamada regla del
"fair use". Esta permite la fabricación de copias legales para uso
personal y no comercial.
© DPA / Tilman Streif
|